home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga CD-Sensation: Golden Games / Amiga CD-Sensation - Ausgabe 2 - Golden Games (1996)(GTI - Schatztruhe)(DE)[!].iso / Brain Activity / MineClone / Catalogs / deutsch.cd next >
Text File  |  1980-01-16  |  3KB  |  176 lines
  1. ;
  2. ; MineClone.catalog
  3. ;
  4. ; Catalog Description
  5. ; Language: deutsch
  6. ;
  7. ; some text
  8. MSG_SURE_REQUEST (0//)
  9. Sicher?
  10. ;
  11. MSG_CONFIRM_YESNO (1//)
  12.  _Ja | _Nein 
  13. ;
  14. MSG_ABOUT (2//)
  15. MineClone v1.2a von Nico Max, © 1994\n\n\
  16. Dieses Programm ist GiftWare. Es ist somit frei kopierbar.\n\
  17. Wer MineClone benutzt, sollte dem Autor eine kleine\n\
  18. Aufmerksamkeit zukommen lassen (mindestens eine Postkarte)\n\n\
  19. Hier meine Adresse:\n\n\
  20. Nico Max\nGerüstbauerring 15\n18109 Rostock\n\n\
  21. email: max@informatik.uni-rostock.de
  22. ;
  23. MSG_OK (3//)
  24.  _Ok 
  25. ;
  26. ;Ok - Button for errorrequester
  27. MSG_ERROR_OK (4//)
  28.  Ok 
  29. ;
  30. ;requestertitles
  31. MSG_NUMBER_OF_BOMBS (5//)
  32. Bombenanzahl eingeben...
  33. ;
  34. MSG_PERCENTAGE_OF_BOMBS (6//)
  35. Prozentualer Bombenanteil...
  36. ;
  37. MSG_FIELDWHIDTH (7//)
  38. Feldweite eingeben...
  39. ;
  40. MSG_FIELDHEIGHT (8//)
  41. Feldhöhe eigeben...
  42. ;
  43. MSG_TASKPRIORITY (9//)
  44. Taskpriorität eingeben...
  45. ;
  46. ;errormessages
  47. MSG_ERRORREQUESTER_TITLE (10//)
  48. MineClone - Fehler
  49. ;
  50. MSG_COULDNOT_OPEN_WINDOW (11//)
  51. Konnte Window nicht öffnen!
  52. ;
  53. MSG_LOCK_WORKBENCH (12//)
  54. Konnte Workbenchscreen nicht beschaffen!
  55. ;
  56. MSG_OUT_OF_MEMORY (13//)
  57. Nicht genügend Speicher verfügbar!
  58. ;
  59. MSG_STACK_OVERFLOW (14//)
  60. Stacküberlauf!
  61. ;
  62. MSG_LOAD_HPCALCFONT (15//)
  63. Konnte hpcalc.font nicht laden!
  64. ;
  65. MSG_LOAD_REQTOOLSLIBRARY (16//)
  66. Konnte reqtools.library nicht laden!
  67. ;
  68. MSG_LOAD_GADTOOLSLIBRARY (17//)
  69. Konnte gadtools.library nicht laden!
  70. ;
  71. MSG_LOAD_ICONLIBRARY (18//)
  72. Konnte icon.library nicht laden!
  73. ;
  74. ; wie wahr :-)
  75. NSG_LOAD_LOCALELIBRARY (19//)
  76. Konnte locale.library nicht laden!\n\
  77. Die externen Kataloge sind damit nicht verfügbar!
  78. ;
  79. MSG_RECOGNIZE_PROGRAMNAME (20//)
  80. Kann Programmname nicht herausfinden!\n\
  81. (wahrscheinlich Pfad zu lang)
  82. ;
  83. MSG_CREATE_MEMORYPOOL (21//)
  84. Kann Memorypool nicht beschaffen!
  85. ;
  86. MSG_LAYOUT_MENUS (22//)
  87. Kann die Menüs nicht layouten!
  88. ;
  89. MSG_LOAD_DISKFONTLIBRARY (23//)
  90. Kann diskfont.library nicht laden!
  91. ;
  92. MSG_CREATE_VISUALINFO (24//)
  93. Kann Visualinfo nicht beschaffen!
  94. ;
  95. MSG_LOCK_PUBSCREEN (25//)
  96. Kann den Screen '%s' nicht erreichen!\n
  97. ;
  98. MSG_LOAD_PROGRAMICON (26//)
  99. Konnte Programmicon nicht korrekt laden!
  100. ;
  101. ;windowtitles
  102. MSG_SCREENTITLE_DIMENSIONS (27//)
  103. Dimension: %3.3ldx%3.3ld, Felder: %4.4ld
  104. ;
  105. MSG_WINDDOWTITLE_AUTOMARK_INDICATOR (28//)
  106. Durchlauf=%3.3ld, Zeile=%3.3ld
  107. ;
  108. MSG_WINDOWTITLE (29//)
  109. MineClone v1.2a von Nico Max
  110. ;
  111. ;menus
  112. ;every Menuitem needs a shortcut. If you dont want, indicate that with \0\0
  113. ;or the menulayout may look strange.
  114. MSG_PROJECT (30//)
  115. Projekt
  116. ;
  117. MSG_NEW_GAME (31//)
  118. N\0Neues Spiel
  119. ;
  120. MSG_ABOUT (32//)
  121. ?\0über...
  122. ;
  123. MSG_QUIT (33//)
  124. Q\0Ende
  125. ;
  126. MSG_ACTIONS (34//)
  127. Aktionen
  128. ;
  129. MSG_AUTOMARK_ALL (35//)
  130. L\0alles markieren
  131. ;
  132. MSG_NUMBER_OF_BOMBS (36//)
  133. A\0Bombenanzahl...
  134. ;
  135. MSG_PERCENTAGE_OF_BOMBS (37//)
  136. P\0prozentual...
  137. ;
  138. NSG_FIELD_WIDTH (38//)
  139. W\0Feldweite...
  140. ;
  141. MSG_FIELD_HEIGHT (39//)
  142. H\0Feldhöhe...
  143. ;
  144. MSG_SETTINGS (40//)
  145. Einstellungen
  146. ;
  147. MSG_SAVE_CLICK (41//)
  148. 1\0sicherer Start
  149. ;
  150. MSG_AUTOMARK (42//)
  151. 2\0automatisches Markieren
  152. ;
  153. MSG_FLASHING (43//)
  154. 3\0blitzende Felder
  155. ;
  156. MSG_CHECK_LAST (44//)
  157. 4\0letztes Feld erkennen
  158. ;
  159. MSG_REQUEST (45//)
  160. 5\0Requester
  161. ;
  162. MSG_INDICATOR (46//)
  163. 6\0Automark-Indikator
  164. ;
  165. MSG_RELEASE_COLORS (47//)
  166. 7\0Farben freigeben
  167. ;
  168. MSG_ALLOCATE_EXACT (48//)
  169. 8\0exakte Farben
  170. ;
  171. MSG_TASKPRI (49//)
  172. T\0Taskpriorität...
  173. ;
  174. MSG_CUSTOM (50//)
  175. Custom
  176.